18 Марта 2020
На смену старому поколению приходит новое поколение менеджмента. Роланд Буш займёт должность Президента и Председателя Правления «Сименс АГ» вместо Джо Кэзера .
Его кандидатура будет выдвинута на пост Председателя Наблюдательного совета компании «Сименс Энергетика». Роланд Буш займет должность Президента и Председателя Правления «Сименс АГ», его контракт будет перезаключен на пять лет. С 1 апреля 2020 года он уже приступит к исполнению ключевых обязанностей по общему руководству операционными компаниями «Цифровое производство», «Интеллектуальная инфраструктура» и стратегической компанией «Сименс Мобильность».
Исполнительный вице-президент Linde plc Кристиан Брух станет новым директором операционной компании «Нефтегаз и энергетика» и в дальнейшем – Генеральным директором компании «Сименс Энергетика».
Коммерческий директор операционной компании «Цифровое производство» Мария Ферраро станет новым коммерческим директором операционной компании «Нефтегаз и энергетика» и позднее займет пост Главного коммерческого директора компании «Сименс Энергетика».
Майкл Зен и Клаус Патцак покинут компанию по обоюдному согласию сторон.
Выделение и публичный листинг компании «Сименс Энергетика» в конце сентября 2020 года идут по плану и без изменений.
В компании «Сименс» будет назначено новое поколение руководства. В этой связи в ходе сегодняшнего внеочередного собрания Наблюдательного совета «Сименс АГ» были приняты стратегические кадровые решения. Президент «Сименс АГ» Джо Кэзер (62) сообщил Наблюдательному совету «Сименс АГ» о том, что не будет продлевать свой контракт. Его кандидатура будет выдвинута на пост Председателя Наблюдательного совета «Сименс Энергетика». Наблюдательный совет также назначил Роланда Буша (55), ныне исполняющего обязанности заместителя генерального директора, Президентом и Председателем Правления «Сименс АГ». Он вступит в должность не позднее конца следующего планового ежегодного собрания акционеров, назначенного на 3 февраля 2021 года. Роланд Буш заключил новый контракт на пять лет с 1 апреля 2020 года. В этой связи он уже принял на себя функции планирования и реализации бюджета на 2021 финансовый год, а также соответствующие обязанности в рамках Правления. Помимо текущих задач с 1 апреля 2020 года Роланд Буш совместно с Правлением «Сименс АГ» также будет курировать общие вопросы интеграции и управления бизнесом будущего «Сименс АГ» («Интеллектуальная инфраструктура», «Цифровое производство» и «Мобильность»).
С сегодняшнего дня помимо имеющихся обязанностей Джо Кэзер также присоединится к Правлению «Сименс Энергетика», включая Siemens Gamesa Renewable Energy.
Сегодня в ходе внеочередного собрания Наблюдательный совет «Сименс АГ» назначил Кристиана Бруха (49), ныне занимающего пост исполнительного вице-президента Linde plc и генерального директора Linde Engineering, на должность нового директора операционной компании «Нефтегаз и энергетика» и в дальнейшем с 1 мая 2020 года – Генерального директора «Сименс Энергетика». До этой даты операционным руководством временно будет заниматься Тим Хольт, операционный директор по вопросам трудовых отношений «Нефтегаз и энергетика».
Мария Ферраро (46), в настоящий момент занимающая должность коммерческого директора операционной компании «Цифровое производство» (DI), с 1 мая 2020 года назначена новым Главным коммерческим директором компании «Сименс Энергетика».
Майкл Зен и Клаус Патцак, которые должны были стать Генеральным директором и Главным коммерческим директором «Сименс Энергетика» соответственно, покидают компанию по обоюдному согласию сторон. Майкл Зен продолжит работать в компании в качестве консультанта Президента и Председателя Правления «Сименс АГ» до весны 2021 года.
Новым коммерческим директором DI станет Рудольф Бассон (51), в настоящее время занимающий должность Главного коммерческого директора «Сименс» в Китае. Его преемником в этой стране станет Бо Оуян (48), ныне исполняющий обязанности Главного коммерческого директора «Сименс» в Канаде.
Наталия Оропеза (53) помимо своей текущей функции Главного уполномоченного по кибербезопасности займет прежнюю должность Марии Ферраро в качестве уполномоченного по вопросам Diversity в «Сименс АГ».
Председатель Наблюдательного совета «Сименс АГ» Джим Хагеманн Снабе:
«Рад сообщить, что благодаря принятым сегодня решениям, Наблюдательный совет «Сименс АГ» существенно усилит менеджмент компании «Сименс Энергетика». Мы согласовали кандидатуры преемников топ-менеджмента «Сименс АГ» быстрее, чем планировали.
В последние годы компания «Сименс» демонстрировала успехи в бизнесе и одновременно запускала процессы изменений, которые постепенно готовили компанию к будущему. От имени всего Наблюдательного совета хочу сердечно поблагодарить Джо Кэзера за его дальновидность, решительность и стойкость, благодаря которым компания «Сименс» может вступить в новую эру с сильных позиций.
Роланд Буш – идеальный кандидат на пост нового руководителя «Сименс АГ». Ему присущи предпринимательское видение и понимание заказчиков. Он также обладает глубокими знаниями технологий, которые принесли компании «Сименс» успех в прошлом и сохранят свое огромное значение в будущем. Он придаст новый импульс бизнесу «Сименс» и продолжит его методичное развитие в эпоху цифровой трансформации. Наблюдательный совет желает Роланду Бушу успехов в этих начинаниях.
Хотим поблагодарить Майкла Зена и Клауса Патцака за поддержку в подготовке выделения компании «Сименс Энергетика». Здесь все идет по плану, и мы продолжаем делать все необходимое для публичного листинга компании в сентябре 2020 года.
Наблюдательный совет поздравляет Кристиана Бруха и Марию Ферраро с назначением на новые должности. У высококвалифицированной и решительно настроенной команды «Сименс Энергетика» есть все необходимое для того, чтобы занять ведущие позиции в области декарбонизации и глобального перехода на альтернативную энергетику».
Исполнительный вице-президент Linde plc Кристиан Брух станет новым директором операционной компании «Нефтегаз и энергетика» и в дальнейшем – Генеральным директором компании «Сименс Энергетика».
Коммерческий директор операционной компании «Цифровое производство» Мария Ферраро станет новым коммерческим директором операционной компании «Нефтегаз и энергетика» и позднее займет пост Главного коммерческого директора компании «Сименс Энергетика».
Майкл Зен и Клаус Патцак покинут компанию по обоюдному согласию сторон.
Выделение и публичный листинг компании «Сименс Энергетика» в конце сентября 2020 года идут по плану и без изменений.
В компании «Сименс» будет назначено новое поколение руководства. В этой связи в ходе сегодняшнего внеочередного собрания Наблюдательного совета «Сименс АГ» были приняты стратегические кадровые решения. Президент «Сименс АГ» Джо Кэзер (62) сообщил Наблюдательному совету «Сименс АГ» о том, что не будет продлевать свой контракт. Его кандидатура будет выдвинута на пост Председателя Наблюдательного совета «Сименс Энергетика». Наблюдательный совет также назначил Роланда Буша (55), ныне исполняющего обязанности заместителя генерального директора, Президентом и Председателем Правления «Сименс АГ». Он вступит в должность не позднее конца следующего планового ежегодного собрания акционеров, назначенного на 3 февраля 2021 года. Роланд Буш заключил новый контракт на пять лет с 1 апреля 2020 года. В этой связи он уже принял на себя функции планирования и реализации бюджета на 2021 финансовый год, а также соответствующие обязанности в рамках Правления. Помимо текущих задач с 1 апреля 2020 года Роланд Буш совместно с Правлением «Сименс АГ» также будет курировать общие вопросы интеграции и управления бизнесом будущего «Сименс АГ» («Интеллектуальная инфраструктура», «Цифровое производство» и «Мобильность»).
С сегодняшнего дня помимо имеющихся обязанностей Джо Кэзер также присоединится к Правлению «Сименс Энергетика», включая Siemens Gamesa Renewable Energy.
Сегодня в ходе внеочередного собрания Наблюдательный совет «Сименс АГ» назначил Кристиана Бруха (49), ныне занимающего пост исполнительного вице-президента Linde plc и генерального директора Linde Engineering, на должность нового директора операционной компании «Нефтегаз и энергетика» и в дальнейшем с 1 мая 2020 года – Генерального директора «Сименс Энергетика». До этой даты операционным руководством временно будет заниматься Тим Хольт, операционный директор по вопросам трудовых отношений «Нефтегаз и энергетика».
Мария Ферраро (46), в настоящий момент занимающая должность коммерческого директора операционной компании «Цифровое производство» (DI), с 1 мая 2020 года назначена новым Главным коммерческим директором компании «Сименс Энергетика».
Майкл Зен и Клаус Патцак, которые должны были стать Генеральным директором и Главным коммерческим директором «Сименс Энергетика» соответственно, покидают компанию по обоюдному согласию сторон. Майкл Зен продолжит работать в компании в качестве консультанта Президента и Председателя Правления «Сименс АГ» до весны 2021 года.
Новым коммерческим директором DI станет Рудольф Бассон (51), в настоящее время занимающий должность Главного коммерческого директора «Сименс» в Китае. Его преемником в этой стране станет Бо Оуян (48), ныне исполняющий обязанности Главного коммерческого директора «Сименс» в Канаде.
Наталия Оропеза (53) помимо своей текущей функции Главного уполномоченного по кибербезопасности займет прежнюю должность Марии Ферраро в качестве уполномоченного по вопросам Diversity в «Сименс АГ».
Председатель Наблюдательного совета «Сименс АГ» Джим Хагеманн Снабе:
«Рад сообщить, что благодаря принятым сегодня решениям, Наблюдательный совет «Сименс АГ» существенно усилит менеджмент компании «Сименс Энергетика». Мы согласовали кандидатуры преемников топ-менеджмента «Сименс АГ» быстрее, чем планировали.
В последние годы компания «Сименс» демонстрировала успехи в бизнесе и одновременно запускала процессы изменений, которые постепенно готовили компанию к будущему. От имени всего Наблюдательного совета хочу сердечно поблагодарить Джо Кэзера за его дальновидность, решительность и стойкость, благодаря которым компания «Сименс» может вступить в новую эру с сильных позиций.
Роланд Буш – идеальный кандидат на пост нового руководителя «Сименс АГ». Ему присущи предпринимательское видение и понимание заказчиков. Он также обладает глубокими знаниями технологий, которые принесли компании «Сименс» успех в прошлом и сохранят свое огромное значение в будущем. Он придаст новый импульс бизнесу «Сименс» и продолжит его методичное развитие в эпоху цифровой трансформации. Наблюдательный совет желает Роланду Бушу успехов в этих начинаниях.
Хотим поблагодарить Майкла Зена и Клауса Патцака за поддержку в подготовке выделения компании «Сименс Энергетика». Здесь все идет по плану, и мы продолжаем делать все необходимое для публичного листинга компании в сентябре 2020 года.
Наблюдательный совет поздравляет Кристиана Бруха и Марию Ферраро с назначением на новые должности. У высококвалифицированной и решительно настроенной команды «Сименс Энергетика» есть все необходимое для того, чтобы занять ведущие позиции в области декарбонизации и глобального перехода на альтернативную энергетику».